Sim2 C3X Bedienungsanleitung

Notice d’utilisation et d’installationC3X C3X LITEcode460,534.000

105 ALLUMAGE ET EXTINCTIONATTENTION: Branchez le projecteur au réseau électrique avec une tension nominale comprise entre 100240 Vac, 50/ 60 Hz et mun

11ARRÊT ET RETOUR EN STANDBYAvec la télécommande: appuyez sur la touche .Sur le clavier: appuyez sur la touche .Lorsque vous éteignez le projecteur,

12+12VUSB 1.1R/PrCONTROL (RS232)GRAPHICS RGBC/YB/PbHVS-VIDEOAUDIO OUTHDMI 1REMOTE32S-VIDEOMENUESCSOURCE14OI1VIDEOGRAPHICS RGB43RGB - YPrPbHDMI552S-VID

13spondance entre les divers signaux. En outre, les couleurs des connecteurs indiquées dans le tableau peuvent aussi vous aider à identifier le

14CONNECTEUR INTERFACE RS232Il est possible de commander le projecteur par ordinateur: il suffit de relier à ce connecteur un câble provenant d’un por

15ENTRÉES Le menu de sélection des entrées (Inputs) est rappelé par la touche 0 de la télécommande et, en l’absence de tout menu déroulant, par les to

16Pour d’autres réglages (par exemple MODE VIDEO) il est pos-sible de sélectionner trois options sur la même ligne (par les touches ◀ et ▶.D’autres ré

17Une valeur excessive risque de rendre l’image “bruyante” et les contours des objets non naturels.MODE NETTETÉPermet de sélectionner le type d’élabor

18Les formats disponibles sont les suivants :NORMAL: isualise l’image en occupant toute la dimension verticale de l’écran et en maintenant

19Le projecteur dispose de plusieurs fonctions gamma qui per-mettent de visualiser au mieux toute image en fonction du type de source vidéo appliquée

2LIGHTF1ZOOMFOCUSF2MENUSOURCEESCSert à mettre l’écran en standbyElle active l’On Screen Display et permet la navigation dans les différentes pages.◀

20Normalement il n’est pas nécessaire d’intervenir sur ces valeurs car le système examine le signal d’entrée et programme au-tomatiquement les valeurs

21OBJECTIFLe réglage ZOOM agit sur le zoom motorisé de l’objectif per-mettant d’élargir ou de restreindre les dimensions de l’image projetée. Le régl

222 S-VIDEO 4 GRAPHICS RGB 3 COMPONENT / RGBS 1 VIDEO 1234S-VIDEO 3 GRAPH RGB 9 COMP RGB 5 VIDEO 1 55HDMIHDMI 5Liste sources/Renommer s

23l’agrandissement de l’image. Si la touche est appuyée une seconde fois, on entre en modalité PAN, et les touches ◀‚▶‚▲ et ▼ permettent de déplacer l

24MÉMOIRESLes principaux paramètres de l’image peuvent être enregistrés dans des ensembles de valeurs distincts (appelés MÉMOIRES) pour être appliqués

25automatiquement chaque fois que cette combinaison parti-culière de source et de type de signal sont sélectionnés.Reporter une mémoire aux valeurs in

2611 PROBLÈMES LES PLUS FRÉQUENTSAbsence de courant (LED toujours éteints)• Vérifier que les interrupteurs électriques des unités sont en position

27Vous pourrez acheter auprès de nos revendeurs agréés les accessoires optionnels suivants : Kit montage au plafond VerrePour mieux s’adapt

28ÉLECTRONIQUESignaux d’entrée: • 1 VIDÉO COMPOSITE (CVBS) Connecteurs type rca, dorés 1,0 Vpp / 75 , synchronisme négatif •

29C STRUCTURE DES MENUS DÉROULANTSLuminositéContrasteCouleurTeinteNettetéFilterMode CinemaType de VidéoVidéo • S-Vidéo[NTSC]YCrCb15kHzRGBS 15kHzRGBSR

3ou de netteté de l’image grâce à la grande capacité de saisie des signaux à haut pixel rate.L’adaptation de la résolution du signal en entrée et du p

30LuminositéContrasteCouleurTeinteNettetéFilterMode CinemaType de VidéoVidéo • S-Vidéo[NTSC]YCrCb15kHzRGBS 15kHzRGBSRGB GraphiqueHDMI™OrientationTrap

31C DIMENSIONS285.342 42280.6 41.5336 72.6195.6431.49.5LuminositéContrasteCouleurTeinteNettetéFilterMode CinemaType de VidéoVidéo • S-Vidéo[NTSC]YCrCb

• A cause du développement continu du produit, les spécifications et le projet pourraient subir des modifications sans préavis.SIM2 Multimédia est cer

4ATTENTIONPour éviter tout risque d’électrocution, avant d’enlever le couvercle du projecteur, débranchez toujours le câble d’alimentation se trouvant

5• Lire et conserver cette notice. Cette notice contient des informations importantes pour l’installation et l’utilisation de l’appareil. Lire atte

6• Remplacement des fusibles. Avant le remplacement débranchez le dispositif. Le logement du fusible se trouve à proximité du connec-teur du résea

712343 DÉBALLAGEPour sortir sans effort le système C3X de sa boîte en carton, suivre les indications présentement illustrées (Fig.4).Conservez la boî

8Poser le projecteur sur un plan stable ou sur le support (optionnel) en cas d’installation fixe au plafond.ATTENTION: en cas d’installation au p

9+12VUSB 1.1R/CrCONTROL (RS232)GRAPHICS RGBC/YB/CbHVS-VIDEOAUDIO OUTHDMI 1REMOTE32S-VIDEOMENUESCINPUT1540IFig. 9Il est possible d’utiliser un écran mo