Sim2 D80E Bedienungsanleitung

460555000460706000D80e.<<< MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION

105 ALLUMAGE ET EXTINCTIONATTENTION : Brancher le projecteur à un réseau d’alimenta-tion d’une tension nominale comprise entre les valeurs 100-240 Vac

11ARRÊT ET RETOUR EN STAND-BYAvec la télécommande : appuyez la touche .Sur le clavier : appuyez la touche .A l’extinction le projecteur se place de no

12 8 ( ATTENTION: pour ne pas compromettre la protection con

13indiquées dans le tableau peuvent aussi vous aider à identifier les signaux.Les signaux vidéos applicables à cette entrée peuvent avoir une fréquenc

14CONNECTEUR INTERFACE RS232 OU INTERFACE USBIl est possible de commander le projecteur par ordinateur : il suffit de relier à ce connecteurun câble p

15ENTRÉESLe menu de sélection des entrées est rappelé par la touche 0 de la télécommande ou la touche source du clavier. Pour sélectionner une entrée

16Température de couleurCorrection GammaPositionRetard Y/C1Overscan1AspectImage L’accès à ces sous-menus se fait en appuyant la touche <, alors qu

17possible de sélectionner un format pour chacune des sour-ces : il sera automatiquement rappelé quand cette source sera rappelée.Par la télécommande

18Les réglages prédéfinis sont:STANDARD applique un point blanc défini en fonction du stan-dard sélectionné dans la colonne “1 RGB”; HAUT - MOYEN - BA

19CORRECTION GAMMACela détermine la réponse du système à l’échelle des gris, en donnant plus ou moins d’emphase aux différents niveaux de luminosité (

2Place l’unité en stand-by.Active l’On Screen Display et permet la navigation dans les différentes pages.▲,▼,◀,▶Permettent de naviguer dans les menus

20projetée. Le paramètre sur 2.2, on obtient en général des images agréables et bien contrastées. Avec les sources les plus communes, en progra

21MENULANGUEPermet de sélectionner la langue disponible pour les menus de l’On Screen Display.LISTE SOURCESAfin de rendre le système D80E toujours plu

22Vous trouverez ci-dessous la description des six options de menu.OBJECTIFLe réglage ZOOM agit sur le zoom motorisé de l’objectif per-mettant

23BlankElimine le signal vidéo en visualisant un écran noir. A peine appuyée la touche, une indication de l’OSD de quelques secondes confirme

24Sauvegarder une mémoirePour sauvegarder les valeurs courantes des paramètres de l’image dans la mémoire1, se placer sur la ligne « 1 » avec les touc

25Rétablissement des valeurs courantesA l’entrée du menu MEMOIRES une copie des valeurs courantes est sauvegardée dans une mémoire temporaire (marquée

2611 PROBLÈMES COURANTSAbsence de courant (LED toujours éteintes)• Vérifier que les interrupteurs électriques des unités sont en position I.• Véri

27Vous pourrez acheter auprès de nos revendeurs agréés les accessoires optionnels suivants :- Kit montage au plafond Pour mieux s’adapter aux dif

28ÉLECTRONIQUESSignaux d’entrée : • 1 VIDEO COMPOSITE (CVBS) connecteurs type RCA, dorés 1,0 Vpp / 75 Ω, synchronisme négatif • 1 S-

29DIMENSIONS74 352174102318

3L’adaptation de la résolution du signal en entrée et du projecteur se fait sans altération de la qualité de l’image selon une vaste gamme de rap-port

30Min distance projection16/9 2,3 90” 2,7 107” 3,2 126” 3,6 144” 4,1 162” 4,6 180” 5,0 198” 5,5 215” 6,8 2

A cause du développement continu du produit, les spécifications et le projet pourraient subir des modifications sans préavis.SIM2 Multimedia est certi

4ATTENTIONPour éviter tout risque d’électrocution, avant d’enlever le couvercle du projecteur, débranchez toujours le câble d’alimentation se trouvant

5• Lire et conserver cette notice. Cette notice contient des informations importantes sur l’installation et l’utilisation de l’appareil. Lir

6• Remplacement des fusibles. Avant d’effectuer le rem-placement débrancher le dispositif du réseau électrique. Le compartiment dans lequel loge

73 DÉBALLAGEPour une simple extraction du système D80E de son emballage carton suivre les instructions illustrées ci-dessous (Fig.4).Conservez la boît

8Positionnez le projecteur sur un plan stable ou utilisez la patte (optionnelle) pour l’installation au plafond.Attention: En cas d’installation a

9 Il estpossible d’utiliser un écran motorisé escamotable en appliquant la commande d’actionnement de lasortie +12V placée à l’arrière du proje